Левый приток реки Городни. Длина около 4 км (большая часть в подземном коллекторе). Площадь бассейна 6 км2.
Протекает вдоль Днепропетровской улицы и Днепропетровского проезда, пересекает Павелецкое направление Московской железной дороги, Котляковское кладбище и улицу Бехтерева, ниже которой впадает в Городню. Близ устья — каскад из трёх прудов, слева - Беляевский овраг, городище и остатки Аршиновского парка, объявленного в 1987 году памятником природы.
Гидроним Котляковка образован от названия бывшей деревни Котляково. Другие названия реки, видимо, антропонимического происхождения (ср. фамилии Корнеев, Пушкин; название Карнаров овраг — неясно, возможно искажение. В некоторых источниках по неясным причинам данной реке приписывается название Городнянка; так на одной из старых топографических карт называется нижнее течение реки Городни).